Blog de lengua española

Guiñar

Guiñar es un verbo curioso. Tiene un significado muy específico: ‘cerrar un ojo un momento mientras se deja el otro abierto’. El siguiente ejemplo sirve para ilustrarlo: (1) Se metieron en el coche y mi padre le guiñó un ojo [Ignacio Martínez de Pisón: Carreteras secundarias].

Escribir en Internet: con una pizca de sal

Cualquier escrito resulta más asimilable si disolvemos en él una pizca de humor. Internet no es el foro en el que triunfa quien adopta el tono más serio y envarado. Los usos de la Red favorecen más bien las relaciones espontáneas y desenfadadas, el trato sencillo.

Epéntesis

La epéntesis es un proceso fonológico que consiste en introducir algún sonido en el interior de una palabra. Es un término griego formado sobre las raíces epi (‘además’), en (‘en’) y thesis (‘poner’). Podemos traducirlo más o menos como ‘meter en medio’. Se trata de eso, de sonidos que se cuelan en el interior de las palabras.

‘Hojear’ y ‘ojear’

Los verbos hojear y ojear tienen significados que están relacionados hasta cierto punto, pero que no son exactamente iguales. Hojear (con hache) viene de hoja. Significa ‘pasar las hojas de un libro, una revista, una libreta, etc., sin prestar demasiada atención’.

Lusco

Lusco es un viejo adjetivo que ha caído en desuso. María Moliner nos informa en su monumental Diccionario de uso del español de que significa ‘tuerto, bizco o cegato’. Resulta curioso que posea un significado tan amplio.

Adjetivos que cambian de significado al combinarse con ‘ser’ o ‘estar’

Es sabido que una de las grandes dificultades del español es la diferencia entre ser y estar. Un caso particular dentro de esta diferencia es el de algunos adjetivos que cambian de significado dependiendo de si se combinan con ser o con estar. Presento a continuación los principales.

Érase una vez…

La fórmula Érase una vez se emplea en nuestro idioma para empezar los cuentos infantiles, por ejemplo: (1) Érase una vez un hombre más bueno que el pan. Era tan bueno que veréis lo que le pasó [José María Guelbenzu (ed.): Cuentos populares españoles]. Es una fórmula fosilizada.

Es que…

La secuencia es que suele adquirir un valor especial cuando aparece al principio de un enunciado. Fijémonos en el siguiente ejemplo: (1) —¿Cómo es que llegas tan tarde? —Es que había un atasco tremendo. El verbo ser y la conjunción que han perdido aquí su valor habitual.

Para escribir un blog: orden y concierto

Nuestros escritos en línea tienen que estar debidamente ordenados. Además lo tienen que estar en dos niveles estructurales diferentes: en el interior de cada artículo concreto y en el interior de una serie de artículos. Esto es lo que técnicamente se conoce como nivel microestructural y macroestructural.

Etimología de ‘jeringuilla’

Una jeringuilla es un instrumento médico: un tubo provisto de una aguja que sirve para inyectar líquidos en el cuerpo. Esta palabra es el diminutivo de jeringa. Esta otra, a su vez, viene del latín tardío syringa, que es la versión romana del griego s?rinx.

Syndicate content