Se me ocurrió contarles como festejamos la Navidad en este lado del mundo y así poder compartir diferentes olores, sabores y colores de la Navidad en el Sur.
Primero vale aclarar para todos los despistados y distraídos que en Argentina es verano, o sea, pasamos una Noche Buena (24 de diciembre a la noche) con alrededor de 28 ºC.
Los preparativos
El 8 de diciembre, se arma el arbolito , no es
En este caso el giro es tener una (mayor/menor) inclinación por algo: cuando alguien tiene una inclinación por algo o por alguien, le gusta esa cosa o persona, la prefiere.
El giro idiomático, también llamado expresión idiomática, modismo o, más comúnmente, frase hecha, es una expresión particular de una lengua, que no se adapta a sus normas gramaticales o al sentido literal y usual de sus palabras, y que posee un sentido figurado adoptado de manera convencional. De ahí la dificultad de comprenderlo si se pretende entender cada una de las palabras que lo componen
¿Y vos pensabas que por ser estudiante de español ibas a tener más faltas de ortografía?
Fijate como escribieron "queso", ¿nadie entró al negocio y le dijo al dueño que estaba mal escrito?
Viendo el resultado de la encuesta sacamos la conclusión de que no todos saben lo que significan estas tres palabras y cuánto nos representan a nosotros, los hablantes del español rioplatense. Los tres fenómenos son característicos del español rioplatense. Esta es la razón:
voseo
Se llama voseo al fenómeno lingüístico dentro de la lengua española en el que se hace uso del pronombre vos para
Con esto de los Juegos Olímpicos de Biejing 2008, ha suscitado mucha polémica o hasta confusión el verdero nombre de la capital china. Todos los hispanohablantes la conocemos como Pekin, pero en estos Juegos Olimpicos se la llama Beijing, ¿cuál es su verdadero nombre? ¿Por qué la diferencia?
Si querés saber sobre el origen de esta confusión visitá el siguiente link:
http://
Al finalizar la encuesta dentro de dos semanas se publicará, además del resultado de la misma, la explicación del tema.
Proyecto de ley para que la letra Ñ pueda aparecer en los dominios argentinos de internet
http://www.clarin.com/diario/2008/04/25/sociedad/s-03501.htm
Clases de español por fonética. ¡Ojalá fuera así de fácil, ¿no?!
Ya hubo una primera entrega... y habrá más. Continuamos ahora con nuestro particular "catecismo" del modismo español, ordenado alfabéticamente.
"A todo trapo"
Como muchas otras expresiones y modismos (no será la última vez que lo dejemos escrito en esta serie) este tiene origen en la jerga marinera. Hay veces que nos olvidamos que el territorio cuna del castellano es una isla unida al continente